Резюме: секретарь-переводчик/офис -менеджер

Житомир, 18:39, четверг, 14.08.2014

Зарплата: –
Пол: женщина
Возраст: 27 лет
Образование: высшее
Опыт работы: 5+ лет

Хмелевская Юлия Васильевна
Секретарь-переводчик, от 3000 грн./мес., полная занятость, неполная занятость

Дата рождения: 10 апреля 1987 (27 лет)
Город: Киев
Телефон: 0976016843
Эл. почта: julia_1004@mail.ru
Цель
Поиск работы с целью усовершенствования своих навыков в области языков
Опыт работы
специалист программной службы
с 02.2009 по наст. время (5 лет 1 месяц)
ТОВ "ТЕЛЕОДИН" (телеканал м1)
- перевод документации с английского на русский и наоборот;
- перевод с итальянского на русский и наоборот;
- переписка с иностранными партнёрами;
- общение по телефону и при встрече с иностранцами;
- командировки;
Образование
Высшее
с 09.2004 по 02.2009
Киевский международный университет, лингвистики, филология, киев.
Владение тремя языками: английским, итальянским, французским.
Владение языками
Английский — эксперт
Итальянский — эксперт
Французский — средний
Дополнительная информация

г.Киев e-mail
julia_1004@mail.ru
8 097 601 68 43

Хмелевская Юлия Васильевна

Цель:
Поиск работы с целью усовершенствования своих
навыков в области языков

Сведения о себе:
Год и место рождения: 10 апреля 1987 года,
Житомирская обл., Андрушевский р-н,
пгт «Старая Котельня»
Постоянное место проживания - г.Киев
Опыт работы:

2005-2007 переводчик сопровождающий группы детей
пострадавших от Чернобыльской катастрофы едущих
на оздоровление в Италию
2006 – репетитор английского языка
2008 – переводчик в итальянском ресторане
2008-2009 – оператор колл-центра со знанием итальянского языка.
2009 – специалист программной службы телеканала М1

Знание языков: английский – свободный; итальянский – свободный;
французский – средний;
русский, украинский – свободный

Образование: Полное высшее образование
2004-2008 студентка «Киевского Международного
Университета», факультет – лингвистики,
специальность – язык и литература дневной формы
обучения, получение степени бакалавра
2008-2010 – студентка заочной формы обучения для
получения степени магистр.
Знание ПК: пользователь (Microsoft Word, Excel, Internet)

Личные качества:
умение работать с людьми, коммуникабельность,
целеустремлённость, желание учиться, ответственность,
пунктуальность, аккуратность, умение делать выводы

Увлечения: изучение психологии человека

Контактное лицо: Юлия
Телефон: 0976016843
Написать сообщение