Резюме: Репетитор греческого языка / Переводчик

Одесса, 09:11, вторник, 07.10.2014

Зарплата: 10000 грн.
Пол: женщина
Возраст: 31 лет
Образование: высшее
Опыт работы: 5+ лет
График работы: свободный график

1998 – 2003 – Одесский национальный политехнический университет
Институт бизнеса, экономики и информационных технологий.
Специальность «Менеджмент организаций».
Квалификация – «Менеджер – экономист - исследователь»
Диплом магистра с отличием.

2003 - 2009
Греческий фонд культуры в Одессе – изучение греческого языка и культуры
Сертификаты Международного Центра Греческой Культуры, Министерства образования и религии Греции о знании языка, г. Салоники, Греция.
Сдача экзаменов: 2006 г. В-уровень, 2007 г. Г-уровень, 2009 г. Д-уровень

06/2006-07/2006 – Стажировка в Национальном университете Афин по программе изучения греческого языка
08/2009 – Стажировка по программе изучения греческого языка и отдыха, Халкидики, Греция
02/2010-06/2010 Педагогический институт Кипра – Программа подготовки преподавателей греческого языка
09/2010-05/2011 – Дистанционная программа обучения для преподавателей греческого языка, Салоники, Центр греческого языка, Греция

Июнь 2006 по настоящее время
Переводчик-freelancer новогреческого языка
Сотрудничество с бюро переводов России и Украины
Письменный и устный последовательный перевод с/на греческий, русский, украинский

Сентябрь 2009 по настоящее время
Частный репетитор новогреческого языка, Одесса

Февраль 2008 – август 2009
ООО «Хелленик Продактс» - торговая фирма, Одесса, Украина
Должность – штатный переводчик новогреческого языка

Знание языков:
Греческий (отлично); украинский, русский (родной); английский (удовлетворительно)

Контактное лицо: Eliza
Телефон: +38067-7727838, +38050-6769757
Написать сообщение